Préparation pour le voyage.

FRANFURT SUR MAINE - MOSCOU - PENZA - NIJNI NOVGOROD - MOSCOU - FRANFURT SUR MAINE

Tandems Fanco-Russes

Badel Guy      2001. J'étais président du Tandem Club de France (TCF : 1.000 adhérents). L'association, invitée par la Fédération Française de Cyclotourisme (FFCT : 200.000 adhérents) tenait un stand dédié au tandem au sein de la plus grande manifestation cycliste européenne qui réunit chaque année au mois d'août dans une ville de France pas moins de 15.000 cyclistes venus de tous les pays qui pédalent ensemble durant une semaine entière. Vladimir et Lioudmila BASALAEV, venus de PENZA en Russie participaient à cette grande fête internationale du vélo, invités par Elvira ASKAROVA, leur amie Kirghize qui vit en Belgique avec son mari Christian. Les trois couples tandémistes se retrouvent sur le stand du tandem Club de France et aussitôt naît entre eux une grande amitié. Durant ces quelques jours on voit les trois tandems : le russe, le belge et le français parcourir cette belle région montagneuse du centre de la France, autour de la ville d'AURILLAC.
      Elvira sert d'interprète entre Russes et Français. Chacun découvre le monde des autres. J'apprends qu'il n'y a que très peu de tandems en Russie et aucun club, je propose ê Vladimir d'en créer un qui serait parrainé par le tandem Club de France : « quand vous serez organisés, on ira vous rendre visite en Russie ! ». Une chaîne d'entraide se met en place et des tandémistes français et belges font parvenir des pièces détachées pour que leurs amis russes puissent construire des tandems ; certain, qui ont deux tandems, en offrent un !
Badel Guy Pour la page suivante

Tandem en Russie

Sylvie, Patrick et Mathilde       Du 09 Août au 26 Août 20O6, douze couples du tandem club de France se rendent en Russie pour sceller le parrainage avec le K.T.R. ( club tandem russe). Le couple PLANTE reprsénte l' A.S. Ambarûsienne ... en triplette! Aûroport de Francfort, lieu de rassemblement des participants. La Russie, vaste territoire de 2 fois les Etats-Unis et plus de 30 fois la superficie de la France, pres de 10 000 Km d'ouest en 1'est. La capitale MOSCOU compte 10 millions d'habitants, plus un million de transitaires chaque jour. Le tandem club Russe avec son prûsident Vladimir BASSALAEV a rassemblé toutes les forces vives pour la réussite de ce séjour.
      La ville de PENZA, à 700 Km de la capitale, accueille le groupe pour cette première semaine au centre olympique de la ville, lieu de dortoir également ! Randonnées dites " en étoile ", sous escorte policière pour sortir et rentrer dans la ville (700 000 habitants) en toute sécurité jusqu'au centre olympique décidée par le marie; fête du vélo, aussi présence de journalistes pour la télévision locale, presse écrite avec diverses interviews; réception par le maire de Penza, par le président des sports, remise de trophées... Semaine chargée éprouvante par la circulation, les routes accidentées, par endroits non asphaltées ; enrichissante par les échanges avec les cyclistes russes, émotionnelle par l'engouement des russes pour notre venue.
      La suite des évènements... Visite de NIJNI NOVGOROD (à 400 Km de Moscou), randonnée en cyclo-camping en bordure de la Volga, visite de monastères et églises orthodoxes somptueuses (l'église tenant un rôle important pour le citoyen). Sans oublier Moscou avec sa place rouge et son célèbre Kremlin.
      Pari gagné pour Elvira ASKAROVA et Christian VAN DEN ACKERVEKEN, ce couple belge organisateur de ce périple avec les nombreuses difficultés qu'ils ont su surmonter.
      Pari gagné nous concernant, pour le transport de notre triplette (un colis de 2.50 m. pesant 52 kg) acceptée par la compagnie aérienne. Un emballage réussi pour retrouver notre engin sans dégât. Aussi, soulagés de constater la solidité de la triplette, pas de casse, aucun saut de chaîne, (car à ce sujet, décourageant lors de nos premières sorties) pas de crevaison ou de pneu explosé.
      N'oublions pas Mathilde enchantée de pouvoir rencontrer des enfants de son âge en terre étrangère, garder ce voyage inoubliable en mémoire, pouvoir le raconter lors de la rentrée scolaire!

PLANTE Patrick / Sylvie


Diabéte et tandem en Russie-août 2006

Martine David       Dès que nos amis de l'amicale cyclo-tandémiste nous ont parlé de ce voyage en Russie, nous étions partants, Didier, mon pilote de mari et moi-même. Cependant, à 4 semaines du départ, nous ne savions toujours pas si nous allions réaliser ce voyage pas comme les autres, car malgré leur détermination, Christian et Elvira, nos dévoués organisateurs n'avaient toujours pas trouvé de vol pour embarquer jusqu'à Moscou les 12 tandems et les 26 cyclos.
      L'aéroport de Francfort, accepta et le 9 août 2006, ce fut le départ : tous les tandems étaient démontés, emballés, encartonnés, ensachés, encaissés, de façon plus ou moins résistante, ingénieuse et personnalisée…Et en route pour Moscou.
      Ce n'est pas la première fois que ma pompe à insuline voyage en avion. J'ai un certificat de la diabétologue en français, en anglais et même en russe mais pas en allemand, hélas. Je ne veux pas que ma pompe franchisse le portique à l'aéroport : les avis sont partagés sur les risques éventuels de déprogrammation. Jusqu'alors, je n'ai pas rencontré de problèmes : fouille manuelle en public ou en cabine (c'est mieux), à Maurice, en Thaïlande, au Katar, au Canada, en France, mais là à Francfort : blocage. Alors, je soulève mon tee-shirt, je déconnecte et je pose la pompe dans le bac à scanner, sous les yeux effrayés de la petite employée des douanes. Tant pis pour elle…J'ai vainement essayé de lui expliquer. Moi, je suis rassurée.
      Si je suis optimiste de nature, je ne suis pas inconsciente, et je ne prends pas de risques inconsidérés et surtout je connais mes limites et celles de mon matériel, c'est pourquoi je prends les précautions suivantes car le diabète a toujours besoin de contr?les et d'insuline. C'est vital pour nous
      - Emporter une deuxième pompe, prêtée sur caution par le prestataire de service, avec un stock de piles ainsi que les stylos piqueurs de remplacement et leurs aiguilles.
      - Prévoir aussi deux lecteurs de glycémie avec plus de bandelettes qu'il n'en faut et des piles (ça rassure) sans oublier les autopiqueurs et les aiguilles, ainsi que le conteneur à déchets.
      - J'avais également prévu de multiples provisions de bouche pour les hypoglycémies éventuelles et les recharges glucidiques pendant l'effort de peur de ne pas trouver cela dans la Russie profonde. C'était une inquiétude injustifiée car il y a toujours une petite épicerie de village où l'on peut trouver, des barres de céréales, des biscuits, du pain, des bananes, des pommes, de la confiture…de l'eau en bouteille, des jus de fruits…Nous n'avons eu aucun problème pour gérer nos pique-nique du midi et nos repas du soir quand ils n'étaient pas pris en commun.
Martine David Pour la page suivante







lE CALENDRIER POUR LE VOYAGE TANDEM EN RUSSIE
(actualisé au 4 août 2006)

Mercredi
9 août
20 h 10 = atterrissage à l'aéroport Domodedovo à Moscou où un bus nous attend. Transfert à PENZA (700 km) et installation au Centre Sportif Olympique. Nota : pour les jours suivants le petit déjeuner sera servi à 08 h 00 et de dîner à 20 h 00 au Centre d'hébergement.
Jeudi
10 août
Matin : déballage et assemblage des tandems.
A.Midi : visite à pieds de la ville de Penza.
Vendredi
11 août
10 h 00 : Sortie en tandems de 50 km jusqu'au barrage sur la rivière Sura avec visite de l'Ecole de Préparation Olympique. Pique-nique au bord de la retenue d'eau.
Samedi
12 août
Fête officielle du sport en Russie à laquelle nous participons en défilant aux couleurs du TCF-ACT et avec nos drapeau nationaux (français, belge, italien, suisse, portugais et Afrique du Sud, telles sont les nationalités au sein de nos 26 participants... plus des Bretons ! ).
Dimanche
13 août
09 h 00 : sortie en tandems pour une randonnée de 120 km, avec possibilité de couper en cours de route, jusqu'au bord de la rivière Khopra où aura lieu le pique-nique.
Lundi
14 août
09 h 00 : randonnée de 70 km jusqu'au lac de Tshistie prudi où aura lieu le pique-nique. Balade autour du lac. Il y a possibilité de manger dans un café.
Mardi
15 août
09 h 00 : sortie de 70 km avec visite du centre de Vélo Extrême. Le pique-nique aura lieu au bod du lac dans le village de Konstantinovka.
Mercredi
16 août
09 h 00 : randonnée de 50 km. Pique-nique au bord du lac dans le village de Lopukovka.
Jeudi
17 août
Matin : visite de la ville de Penza A.Midi : préparation des bagages et tandems pour le transport en bus du lendemain.
Vendredi
18 août
09 h 00 : départ en bus pour 400 km jusqu'à Vorotinezs où on prendra le bac pour traverser la rivière Sura et arriver à Vasilsoursk pour camper sur la base touristique.
Samedi
19 août
Poursuite de la route en cyclo-camping avec traversée de la rivière Sura et Volga, par une route forestière, arrivée au bord de la Volga pour une nuit en camping sauvage.
Dimanche
20 août
Poursuite du voyage en cyclo-camping avec visite du monastère de Makarief , puis traversée du parc naturel des rives de la rivière Kerjenesz. Nuit en camping sauvage u bord d'un étang.
Lundi
21 août
Poursuite de la route le long de la rivière Volga. Nuit en camping sauvage au bord d'un étang.
Mardi
22 août
Fin du voyage cyclo-camping à l'arrivée à Nijni Novgorod où on rejoint l'hôtel.
Mercredi
23 août
Visite de la ville de Nijni Novgorod.
Jeudi
24 août
Tranfert à Moscou.
Vendredi
25 août
Visite de Moscou.
Samedi
26 août
12 h 05 locale : décollage de l'aéroport de Domodedovo
13 h 35 locale : atterrissage à Frankfort.


ФРАНКФУРТ на МАЙНЕ - МОСКВА - ПЕНЗА - НИЖНИЙ НОВГОРОД - МОСКВА - ФРАНКФУРТ на МАЙНЕ

Первый визит представителей Клуба тандемистов Франции в Россию

Желание есть, что дальше? Логотип Клуба тандемистов Франции.
      Идея о приглашении французских тандемистов в Россию зрела на протяжени нескольких лет. Приглашение прозвучало на прощальном ужине во время совместного путешествия тандемистов Франции и России вокруг озера Иссык-Куль. Подготовка визита началась как с российской, так и с французской стороны сразу же, после возвращения на родину. Организаторами визита, как и в прошлый раз явились автор этих строк с российской стороны и координатор связей Клуба тандемистов Франции с тандемистами славяноязычных стран Аскарова Эльвира. Через некоторое время к участию подключился Виктор Чугурин из Нижнего Новгорода, предложивший интересный вариант маршрута по нижегородской земле. Подготовка шла постоянно с обменом информацией в основном по электронной почте и в моментах, не терпящих отлагательств, непосредствено по телефону. Одних только электронных писем касающихся поготовки визита насчитывается более 250.

Схемы маршрутов
Схема передвижения тандемистов: Франкфурт на Майне - Москва - Пенза - Васильсурск - Нижний Новгород - Владимир - Москва - Франкфурт на Майне. Шестидневные радиальные маршруты Фестиваля велоспорта Пензенской области.
Схема маршрута по Нижегородской области

Ау! Опыт!      Думаю, что на этапе подготовки визита следует остановиться подробно. Этот опыт совершенно не коммерческого проекта может пригодиться многим, впервые решившим частным образом пригласить большую группу иностранных велотуристов в Россию. А кто, не впервые?
     Тем же, для кого описание процесса подготовки не представляет интереса, лучше сразу перейти к следующему разделу.
     В настоящее время идёт интенсивный процесс возникновения и развития дружеских связей между велосипедистами России и их зарубежными коллегами всего мира. Причём, наши велотуристы уже давно осваивают как европейские, так и другие маршруты, в то время как количество посещений России иностранными велотуристами крайне невелико. Не по наслышке знаю об их большом желании посетить Россию, но пока мало кто решается это сделать. Пусть эти строки помогут и тем, и другим. Пусть некоторые вопросы решались не самым оптимальным путём, нередко, методом проб и ошибок. Пусть, не всегда хватало знаний и опыта у нас и у людей, к которым приходилось обращаться. Пусть, даже кому-то будет не очень приятно, но через это надо переступить.
     Что мы имели на период окончания совместного путешествия 2005 года?
- опыт общения с европейскими велосипедистами;
- большое взаимное желание осуществить задуманный проект;
- опыт совместной работы организаторов в осуществлении нескольких проектов и полная уверенность во взаимной ответственности.
      Наверное, это немало.

Как сделать красиво?
     Каждое веломероприятие можно провести по-разному. Можно так, чтобы о нём знала только заинтересованная группа. А можно так, чтобы события, связанные с ним, оказали соответствующее впечатление на людей, надолго остались в их памяти и дали толчок развитию велодвижения. Решено было выбрать нелегкий второй путь. А что, ведь большая группа людей в красивой велоформе на хороших тандемах сама по себе явится зрелищем! Давно в России такое видели? И видели ли вообще?
     Событие хотелось сделать масштабным, а оно таковым может получиться лишь в случае привлечения к участию в нём каких-либо государственных структур. Такие структуры есть. Это Комитеты Пензенской области по физкультуре и спорту и по делам молодёжи и туризма. С представителем второго из них первый же разговор оказался последним. Гнетущее впечатление и уже имеющийся опыт в том, что сие ведомство умеет "завалить" хорошее дело, подсказали в бесполезности продолжения контактов. Комитету по физкультуре и спорту идея понравилась. Зная о том, что события, которые должны произойти в следующем году нужно обязательно включить в календарный план будущего года придумываем совместно со специалистами спорткомитета и активистами пензенского велодвижения название нашему мероприятию. Предложений было немало и в конечном итоге сошлись на названии: "Фестиваль велоспорта Пензенской области".

Как сделать надёжно?
      Вскоре, вышеупомянутое название легло пунктом в официальном документе под названием Календарный план спортивных и физкультурных мероприятий Пензенской области на 2006 год с проведением в августе. А это значит, что формально организацией проводящей велофестиваль стал Спорткомитет. Это вовсе не означало, что работы мне стало меньше, а скорее наоборот. Я стал ключевым звеном в организации мероприятия. Я уже не мог отказаться, не мог подвести, не имел права делать что-либо неправильно и не мог быть причиной каких-либо задержек. Однако, ни один из вопросов, стоящий передо мной пока снят не был.

Как пригласить большую группу?
      Самым сложным и непонятным был вопрос о способе приглашения большой группы иностранцев. Как частное лицо я мог бы сделать частное приглашение на несколько человек. Мог бы договориться с соратниками по велодвижению о приглашении остальных. Учитывая то, что тандемисты, это как правило, семейные пары, понадобилось бы примерно 15 человек, которые смогли бы сделать приглашения. Теоретически это казалось возможным, но практически представлялось как большая и непредсказуемая канитель. Но и этот вариант приходилось держать в голове.
      При первой же встрече с Председателем Комитета по физкультуре и спорту Пензенской области Григорием Ефимовичем Кабельским, где-то, в начале ноября, задаю ему вопрос: "Как будем приглашать иностранных участников Фестиваля?" Ответ получаю такой: "Соберем в апреле оргкомитет по проведению фестиваля, подключим госресурсы и все вопросы решим". И действительно, времени впереди очень много. В Пензе нередко проводятся соревнования с участие иностранных спортсменов и, надо думать, что все формальные вопросы по их приглашению и пребыванию в Пензе давно отработаны специалистами Спорткомитета. Ничего не оставалось делать, как успокоиться и ждать апреля. Но как оказалось, это было не лучшим решением.
      Шло время. Обсуждались и находили решение некоторые вопросы. Стало ясно, что наиболее простой способ доставки гостей из московского аэропорта в Пензу, это автобус. Его вместимостью и определилось максимаьное количество приглашаеых. После опубликования в журнале Клуба тандемистов Франции "DUO CIPEDE" приглашения посетить Россию начал составляться список желающих. Число кандидатов доходило до 33 человек, но по независящим от организаторов причинам, в конечном итоге осталось 26. Из них 14 те, кто в прошлом году участовал в путешествии вокруг озера Иссык-Куль.
      В апреле состоялалсь встреча с Председателем Спорткомитета. Он дал задание своему юристу заняться вопросами приглашения европейцев в Пензу. Из консультаций юриста по телефону с представителями Миграционно-визовой службы (МВС, ранее - ОВИР) выяснилось, что для оформления приглашения нужен, всего-то, список приглашаемых с некоторыми их данными и письмо за подписью Председателя Спорткомитета. Так просто?
      Список и письмо были подготовлены быстро, но по непонятным причинам зависли на столе у юриста в ожидании подписи. Моё беспокойство иногда сменялось уверенностью. Если, мол, не торопятся, значит, знают что и как надо делать.
      И вот, наконец, с подписанным письмом являюсь в МВС. Специалисты отнеслись ко мне по-доброму и объяснили, цитируя статьи из законодательных актов о том, что Спорткомитет не может пригласить иностранцев, так как не является юридическим лицом! Это был холодный душ! Понимаю, что времени остаётся не так уж много, терять его уже нельзя, и делать надо всё самому.
      Надо искать юридическое лицо имеющее право приглашать иностранцев. Но оно должно иметь соответствующие документы. Есть юридическое лицо - Федерация велоспорта г. Пензы. Её Председатель, Вадим Богацков, согласился с тем, что неплохо бы на будущее такие документы иметь. После подробных консультаций со специалистом МВС решаю плотно заняться подготовкой вышеупомянутых документов. Сколько времени и сил на это уйдёт, неизвестно. Но других идей не было, а понимание людей, с которыми пришлось бы работать внушало оптимизм.
      Развязка наступила неожиданно. На проходивших в Пензе Всероссийских соревнованиях по велоспорту присутствовал Президент Российского Комитета ветеранов велоспорта и велотуризма (РКВВВ) Юрий Деманов. Он и предложил свою помощь. В его аппарате подобного рода вопросы были отработаны. Он заверил меня в том, что никаких проблем с приглашением не будет.
      К этому времени Эльвира уже получила электронные копии загранпаспортов всех участников поездки в Россию. Кроме того, потребовались некоторые данные, которых нет в паспортах. Место постоянной работы, профессия, адрес работы. Эльвире пришлось приложить немало усилий, чтобы эти данные получить. На электронную почту и звонки подолгу не было ответов. Лето! Многих по разным причинам не было дома. А время уже подпирало.
      Получаю по электронной почте копии паспортов, проверяю читаемость текста и отправляю их на E-Mail сотрудника РКВВВ. Если читаемость плохая, сообщаю об этом Эльвире. Она связывается с приглашаемым, просит его ещё раз, с лучшим качестом отсканировать документ и отослать его. На это уходят драгоценные дни. Между тем, активисты европейской группы заказывают билеты на самолёт. Авиакомпания просит выкупить билеты за месяц до вылета. Естественно, что без наличия визы билеты выкупить невозможно. Обстановка становилась напряжённой. Авиакомпания продлила срок на неделю лишь по причине того, что сама не отправила вовремя подтверждение на бронирование билетов. За три недели до вылета все билеты были выкуплены с риском потери затраченных на билеты средств в случае неполучения виз.
      Таблица с данными для приглашамых получилась довольно мудрёной. Вместе с именами, фамилиями и названиями городов на французском языке требовалось также, написать как они произносятся на русском. Кто хоть немного знаком с французским языком, тот знает, что письменный и разговорный язык отличаются друг от друга как небо и земля. Помогли голосовые функции компьютерного переводчика, с помощью которого удалось услышать и составить русское произношение французского текста. Но вот, все приглашаемые найдены, таблица заполнена и отправлена. Ещё несколько уточнений и через неделю эта непонятная кухня выдала информацию о том, что всё готово.
      Все приглашения прямо из Москвы быстрой почтой отправляются Эльвире, руководителю европейской группы. Она организует получение виз лишь за неделю до вылета.
      Возможно, некоторым покажется скучным и ненужным описание этого процесса, но я сделал это для того, чтобы у других получилось лучше.
      В России пока еще очень мало тандемистов, и некоторые из них пожелали принять участие в фестивале. Я благодарен им за то, что нашли возможность оторваться от дел и приехать в Пензу обеспечив тем самым представительство Российских тандемистов. Это экипажи из Москвы, Санкт-Петербурга и Уфы. Еще должны подъехать три велосипедиста из Санкт-Петербурга, да и наших, пензенских будет немало.

О перевозке тандемов самолетом
      Поначалу об этом никто не задумывался. Год назад авиакомпания "Киргизские авиалинии" без вопросов перевезла тандемы, слегка разобранные и упакованные в картонные коробки, самолётом ТУ-154. Однако, авиакомпания была заранее уведомлена в этом и от неё было получено согласие. На этот же раз, на письменно отправленые вопросы пришел отказ от авиакомпаний "АэрФранс" и "Аэрофлот". Удивлению не было предела, но оказывается, причиной было изменение в Правилах перезозки багажа, касающееся его габаритных размеров. Пошли звонки, письма, E-Mail-ы в адреса авиакомпаний и аэропортов. Следует заметить, что с ответами вышеупомянутые организации не спешили. Вскоре французы с сожалением констатировали, что из Парижа им с тандемами не улететь. Не получилось и с Брюсселем.
      Положительный ответ дала авиакомпания "Сибирские авиалинии" (ныне "S7"). Но вылетать придётся из Германии, из Франкфурта-на-Майне. Не знаю текста письма, но авиакомпания вошла в положение и даже, разрешила членам группы перевезти 15 кг. дополнительного веса бесплатно!

Последние приготовления.
      Когда стало совершенно ясно, что гости приедут, Председатель Спорткомитета собирает Огркомитет по подготовке и проведению велофестиваля. Представительство было таким: Сам Председатель, его заместитель и несколько специалистов, директор Школы высшего спортивного мастерства ведающий гостиницей, директор ДЮСШ-9 (велотрека), Председатель городского Спорткомитета, он же, Председатель Велофедерации города Пензы, специалист от городского спорткомитета, представители от ГИБДД, от культуры и от медицины.
      Председатель сказал следующее: "К нам едет большая группа представителей любительского велодвижения из Европы, преимущественно из Франции. Велосипедисты они опытные, но они впервые посещают Россию. Подобного рода мероприятия у нас никогда не проводились и нужно всё сделать так, чтобы у гостей от посещения Пензы остались самые хорошие впечатления".
      Всем заранее был роздан составленный мною план и мне осталось, в основном, отвечать на вопросы, большинство из которых уже были решены.

План проведения велофестиваля.

Числа
августа
Дни
недели
Планируемые мероприятия, этапы маршрутов
9 среда 7.00. - отправление автобуса в Московский аэропорт Домодедово для встречи
европейских велосипедистов. Прибытие самолета в 20.10.
Погрузка пассажиров и их багажа в автобус.
Переезд в Пензу, размещение в гостинице Дворца спорта "Олимпийский"
10 четверг Отдых. Подготовка тандемов. Пешие прогулки по городу во второй половине дня.
- обмен денег;
- покупка баллонов для газовых горелок;
- отправка почты;
- ознакомление с центром города.
Уточнение общего плана мероприятий.
11 пятница,
начало
активной
части
маршрута
10.00 -выезд на Сурское водохранилище, 48-50 км (Емелька).
- следование по дороге в сторону Ахуны;
- посещение Спортшколы Олимпийского резерва;
- следование в сторону Золотаревки.
- поворот направо у песчанного карьера;
- следование по лесным дорогам до берега Сурского моря
- прогулки по берегу, отдых;

Возвращение:
- по лесным дорогам до карьера, поворот налево;
- по асфальту до Дворца спорта "Олимпийский"
12 суббота Всероссийский День физкультурника. Посещение Велотрека, Гимназии №13,
велоэкскурсия по Пензе.

Следование по маршруту:
- ул. Измайлова, Тарханова, Кустанайская, Чаадаева, Проспект Победы,
Виноградный проезд – велотрек (остановка на 1 час);
- Проспект Строителей, ул. Тернопольская – Гимназия №13 (остановка 1 час 30 мин);
- Проспект Строителей, ул. Карпинского, Окружная, Мира – смотровая площадка
у гостиницы Ласточка (остановка 30 мин);
- ул. Мира, Ленинградская, Лермонтова, Олимпийская Аллея. Круг по Олимпийской
Аллее (остановка – 1 час, обед в кафе);
- ул. Лермонтова, Ленинградская, Мира, Захарова, Ставского, Пушкина, Площадь Жукова,
сквер, ул. Московская, Фонтанная площадь. (остановка 1 час);
- ул. Московская, Площадь Ленина, ул. Славы, набережная Суры, Подвесной мост,
ул. Злобина, Транспортная, Измайлова, Дворец спорта "Олимипийский".
13 воскресенье Маршрут №1> 9.00. - выезд на Истоки Хопра - 120 км
- по ул. Измайлова, Тарханова, Злобина, Тухачевского, Свердлова, Калинина,
трасса Пенза-Тамбов, трасса Нижний Новгород – Саратов, дорога на Колышлей,
- отдых на роднике
- Большая Елань, Кучки, Истоки Хопра
- отдых, обед, прогулки

Возвращение:
- Кучки, Большая Елань;
- отдых на роднике;
- дорога Колышлей-Пенза, трасса Саратов – Нижний Новгород, Богословка, Валяевка,
ул Окружная, Карпинского, Луначарского, Чаадаева, Кустанайская, Транспортная,
Измайлова, Дворец спорта "Олимпийский"

Маршрут №2 (короткий)
9.00. - выезд на берег Сурского моря - 65 км.
- по ул. Измайлова, Тарханова, Злобина, Тухачевского, Терновского,
дорога на Шемышейку, поворот налево перед Алферьевкой (19 км) до берега.
- Обед, отдых, прогулки

Возвращение:
- выезд на дорогу Шемышейка-Пенза, следование до Пензы, ул. Терновского,
Тухачевского, Злобина, Транспортная, Измайлова, Дворец спорта "Олимипийский"
14 понедельник 9.00. Bыезд на Чистые Пруды - 70 км
- следование по ул. Измайлова, Тарханова, Кустанайская, Чаадаева, Проспект Победы,
трасса Челябинск-Москва, Чистые Пруды;
- Прогулка вокруг озера пешком;
- обед в кафе, отдых;

Возвращение:
- трасса Москва-Челябинск, Проспект Победы, ул. Луначарского, Кустанайская,
Транспортная, Измайлова, Дворец спорта "Олимпийский
15 вторник 9.00. Выезд в Константиновку - 70 км.
- следование по ул. Измайлова, Тарханова, Кустанайская, Чаадаева, Проспект Победы,
Карпинского, Окружная, Валяевка, Богословка, трасса Нижний Новгород-Саратов,
трасса Пенза-Тамбов, Константиновка;
- посещение ВелоЭкстримЦентра;
- следование на озеро;
- обед, отдых.

Возвращение:
- Константиновка, трасса Тамбов-Пенза, ул. Калинина, Кирова, Горького,
Подвесной мост, ул. Злобина, Транспортная, Измайлова, Дворец спорта "Олимпийский"
16 среда 9.00. Выезд Лопуховку – 50 км
- следование по ул. Антонова, ул Свободы, ул Чаадаева, трасса Москва-Челябинск,
Чемодановка (поворот налево), Сосновка, Лопуховка;
- отдых и обед на озере

Возвращение:
- Лопуховка, Сосновка, Чемодановка (поворот направо), трасса Челябинск-Москва,
ул. Чаадаева, Свободы, Антонова, Дворца спорта "Олимпийский.
17 четверг Прогулки по городу, подготовка к переезду.
резерв на случай
плохой
погоды
На случай устойчивой ненастной погоды возможны автобусная экскурсия
в Музей Хрусталя в Никольск, посещение Картинной галереи, Музея одной картины
и других объектов культуры.
18 пятница 9.00. Переезд в Воротынец, более 400 км на автобусе. Приезд в Воротынец
вечером около 4-5 часов, паром через Суру в Васильсурск.
Ночевка в Васильсурске на базе.
19 суббота Начало маршрута на тандемах от Васильсурска до Нижнего Новгорода - 200 км.
Выезд 18-го рано утром, переправа на пароме через Суру в Воротынец, Фокино паром
через Волгу, Михайловское – Разнежье (пойма Волги, десятки озер), Каменка,
грунтовые лесные и луговые дороги.
Первая ночевка в палатках на берегу Волги.
20 воскресенье Приезд в Макарьевский монастырь, тип дороги – асфальт – грунтовка, обед,
Река Керженец – заповедник
Вторая ночевка в палатках
21 понедельник Путь по берегу Волги. Ночевка на пойменных озерах, тип дороги - грунтовые
луговые и лесные дороги
Третья ночевка в палатках
22 вторник,
конец
активной
части
маршрута
Приезд в Нижний Новгород вечером около 17-18 часов. Тип дороги – асфальт.
Ночевка в гостинице, знакомство с Нижним Новгородом.
23 среда Знакомство с Нижним Новгородом.
24 четверг Переезд в Москву.
25 пятница Знакомство с Москвой.
26 суббота Вылет из Москвы.

Активная часть маршрута: 11 августа - 22 августа 2007 года. Пройдено на тандемах 635 км.

      Жить гости будут в гостинице недавно построенного и весьма современного Спорткомплекса "Олимпийский". Там же для них будет завтрак и ужин. Обед будет на маршруте в обычном туристическом режиме. Получаю вопрос: "А что лучше готовить для французов?" Ответ дал через пару дней, когда получил информацию от Эльвиры: "Французы хотят лучше познакомиться с русской кухней". Приятно слышать!
      Решено было сопровождать колонну тандемистов и велосипедистов, общее число которых могло в отдельные дни превышать сотню человек, силами патрульных машин ГИБДД до выезда за черту города и встречать их перед въездом в город сопровождая до Спорткомплекса "Олимпийский". Вопрос этот решился просто. В ГИБДД было направлено письмо с расписанием маршрутов для ежедневного планирования машин в целях нашего мероприятия. В письме был указан мой мобильный телефон, как руководителя группы и в качестве дублирующего телефон Людмилы, которая всегда будет со мной на тандеме. Мне были сообщены телефоны оперативного дежурного ГИБДД, куда я могу звонить при необходимости.
      Представители от медицины заверили, что в случае болезни иностранца ему будет оказана медицинская помощь, и что этот вопрос уже отработан. Спросили меня, будет ли машина сопровождения, которую можно было бы использовать для, не дай Бог, эвакуации пострадавшего? Специально такая машина не планировалась, но иногда, будет. Вообще, на маршруте рядом с нами всегда будет немало машин, которые в критических ситуациях можно будет использовать. Но медицина оказалась настойчивой. Пошли в ход аргументы типа: "Велосипед - повышенная опасность", "На велосипеде легко упасть, особенно если он везет двоих". Похоже, они приняли меня за несерьёзного человека. Мои доводы: "У нас не соревнования и мы будем ездить достаточно спокойно", "Тандемы почти никогда не падают" и другие, не принимались во внимание до того, пока за меня не вступился Председатель Спорткомитета: "Он знает, что говорит. Он доехал на тандеме от Пензы до Владивостока". Продолжаю: "Да, и за 101 день ни одной царапины!" Конечно, медики в чём-то правы. Но при последующем обсуждении этого вопроса с Председателем Велофедерации мы сошлись во мнении о том, что ежедневно по дорогам Пензы и области ездят тысячи велосипедистов и никому до них нет никакого дела.
      С дополнительной культурной программой решено было так. Время пребывания гостей в Пензе очень небольшое. Так или иначе, они будут знакомиться с культурой и достопримечательностями нашего края на маршрутах и поэтому, только в случае сильной непогоды мы попросим уделить нам внимание. Представители культуры высказали готовность оперативно помочь.
      Был тщательно спланирован маршрут на 12 августа - Всероссийский День физкультурника. Французы уже знали об этом и заранее согласились участвовать в мероприятиях этого дня, чтобы встретиться со спортивной общественностью города и больше узнать об организации спортивной подготовки детей. Решено посетить Пензенский велотрек "Сатурн" и Гимназию №13, где недавно был открыт современный спортивный комплекс.
      Заместителю Председателя областного Спорткомитета Александру Александровичу Бурякову было поручено курировать проведение мероприятий Фестиваля. По окончании собрания Оргкомитета он сказал мне: "Василич, я уверен в том, что у нас всё получится". "Конечно, - отвечаю ему, - если столько людей этого хотят!"

Владимир Басалаев

Pour la page suivante